• < Evento anterior
• Evento siguiente >

Comentar

Comentario por Raúl Fernández el enero 23, 2012 a las 12:13pm

Estimada Paola:

         Agradezco tu interés por el Diplomado en Traducción de la UIC. Desde mi punto de vista no le resta mérito ya que es un diplomado enfocado en profesionalizar al traductor, si eso es lo que buscas. Por otra parte, un empleador se va a fijar más bien en donde estudiaste, si la universidad tiene prestigio y en tus habilidades para traducir. La UIC es pionera en la formación de tradutores desde hace más de 20 años donde existe una Licenciatura en Traducción, reconocida por la SEP. Además una característica de los módulos del diplomado es que la mayoría de sus docentes son traductores profesionales en ejercicio.

Puedes comparar los demás diplomados que existen en el mercado (UIA, Berlitz, Angloamericano, CELE-UNAM, ISIT, etc.)

 

Saludos cordiales,

Raúl

 

P.d.: Ahora hay una generación que cursa el diplomado de traducción inglés-español, y termina en mayo del 2012. La siguiente generación empezará hasta agosto-septiembre de 2012. Para mayores informes, contacta al Coordinador de Educación Continua, Jorge Zúñiga, jzuniga@uic.edu.mx   

Comentario por Paola Rivas el enero 22, 2012 a las 6:46pm

Hola, estoy interesada en los diplomados de traducción (inglés-español) de la UIC pero me comentan que no tienen validez oficial. ¿Qué tanto afecta esto en el curriculum? ¿Le quita mérito o importancia el que no tengan validez oficial? 

Quisiera saber esto pues me parecen buenos los programas de estudios pero no me gustaría tomar un diplomado si no es reconocido en la profesión.

Comentario por Raúl Fernández el julio 22, 2011 a las 2:24pm

Estimados colegas:

              La UIC lanzará en agosto de 2011 un nuevo diplomado con fines de profesionalización de los traductores profesionales en México.

Habrá descuentos y facilidades de pago.

Favor de descargar el programa para mayores detalles o enviarme un mail.

Ojalá se animen o difundan la información con algún otro colega que pudiera estar interesado.

 

Saludos cordiales,

Raúl