Hace 6 años que vivo en Cancún y sí, sigo traduciendo, aunque todos mis clientes se encuentran en la Ciudad de México. Trabajo por Internet, esta poderosa técnica que nos permite estar en contacto aunque nos separe una gran distancia. Traduzco regularmente para National Geographic en español y el Fondo de Cultura Económica me ha dado varios libros a traducir, principalmente del alemán (en las colecciones de lecturas para niños y para jóvenes), pero también he traducido para ellos del inglés. De vez en cuando también hago traducciones para el IFAL (del francés) y para el CIDE (de inglés y alemán), así como para otros clientes. Hago también trabajos de corrección de estilo para otras editoriales, como Santillana y Castillo.
Bueno, ya te conté algo de mí, ahora dime qué haces tú y con quién trabajas y ojalá que nos podamos conocer cuando regreses a Cancún.