Correos electrónicos:

la.mcc@servitrans.com.mx
leara07@gmail.com

Páginas web:

www.servitrans.com.mx

Teléfonos:

+52 55 5135 1763

Lengua de partida y lengua de llegada:

Inglés-Español

Curriculum:

Nombre: Luz Amelia McClellan Sordo

Nacionalidad: Mexicana

Acreditaciones
México
Perito Intérprete Traductora Inglés-Español del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal

EUA
Perito Intérprete Traductora Inglés-Español de Tribunales Federal
Perito Intérprete Traductora Inglés-Español de Tribunales del Estado de Texas
Intérprete Certificada de Berlitz

Afiliaciones
Colegio Mexicano de Interpretes de Conferencia, American Translator’s Association, NAJIT

Títulos universitarios y estudios
Universidad de Nueva York – Certificado en Traducción 2010
Universidad de Texas – Licenciatura en Psicología
UNAM – revalidación de licenciatura
Maestría en Psicología – ITREM
Univ. de Cambridge, Reino Unido – Curso para Intérpretes de Conferencia, 2008
Traducción de textos financieros - Silvana Debonis and Marianne Greenfield
SIC – España, Manejo de Terminología

Idiomas
Inglés
Español


Años de experiencia en interpretación/traducción: 20