TRADUCEME.org

Teoría y práctica de la traducción

María Ofelia Arruti Hernández
  • Mujer
  • Cancún, Quintana Roo
  • México
Compartir 
Share on Twitter
Compartir en Facebook
  • Blog Posts
  • Discusiones
  • Eventos
  • Grupos
  • Fotos
  • Álbumes de fotos
  • Vídeos

Las amistades de María Ofelia Arruti Hernández

 

Página de María Ofelia Arruti Hernández

Regalos recibidos

Regalo

María Ofelia Arruti Hernández aún no ha recibido ningún regalo

Enviar un regalo a María Ofelia Arruti Hernández

Información de perfil

Correos electrónicos:
ofearruti@yahoo.com
Teléfonos:
(998)898-0666 (casa) y 998-126-9466 (celular)
Lengua de partida y lengua de llegada:
Lenguas de partida: alemán, francés e ingles
Lengua de llegada: español
Especialidad:
Hago traducción literaria, pero también traduzco temas generales, principalmente sobre ciencias.
Curriculum:
Brevemente: Estudié la licenciatura en Física en la Facultad de Ciencias de la UNAM. Cursé el Programa para la Formación de Traductores en El Colegio de México. Trabajé varios años como formadora de traductores y tengo varias obras traducidas publicadas por el FCE y otras editoriales. También trabajé en edición en Solar, Servicios Editoriales y fui Coordinadora de Publicaciones en el CIDE durante más de 8 años.

Comentario (4 comentarios)

Necesitas ser un miembro de TRADUCEME.org para añadir comentarios!

Join TRADUCEME.org

A las 4:49pm del julio 6, 2009, Bettina Catarina Cetto Kramis dijo...
Hola Ofelia,

ya estoy por aquí. ¿Cuándo nos vemos? Cafecín, desayuno, lo que te acomode.

Saludos
A las 9:24pm del julio 2, 2009, Heidi Cazes dijo...
¡Quihubo Ofe! Dónde se viene uno a encontrar... Te mando un abrazo (muerta del calor) desde Puerto Rico. ¡Debería estar trabajando!!!
A las 9:00pm del junio 26, 2009, Bettina Catarina Cetto Kramis dijo...
Si Ofelia, aunque en este preciso momento estoy en Ciudad de México, hace 23 años que vivo en Cancún. ¿Y tú? ¿Tienes rato en el Caribe? ¿Te dedicas a la traducción? Saludos
A las 6:22pm del junio 25, 2009, Bettina Catarina Cetto Kramis dijo...
Ofelia:
pero si las coincidencias son demasiadas: ¿Física de la Fac de Ciencias de la UNAM? Estoy literalmente cercada por ellos: mi hermana, mi marido, mi cuñado...
¿PFT? ¿Cancún? Como yo.
Con razón ya me habían hablado de tí, pero ya sabes, la vida y actividades cotidianas te entrampan, y por eso no te había buscado...
Saludos
 
 

Acerca de

 

© 2010   Creado por Alejandro Zenker H. en Ning.   Crear tu propia red social

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Privacidad  |  Términos de servicio

Iniciar sesión en el chat